La presente guía pretende servir de ruta para las y los agentes de transformación en el desarrollo de un sistema de indicadores que den cuenta del cumplimiento de los compromisos nacionales e internacionales en materia de políticas con enfoque de derechos humanos y perspectiva de género, que contribuyan a la preservación del planeta y el mejoramiento de las condiciones que permitan ejercer el derecho a un ambiente sano para las generaciones presentes y futuras; sumando esfuerzos por contar con fuentes documentales de datos e información relevante en la apuesta por la superación de las desigualdades sociales y de género.